Ottawa probing language interpreter injury, says third to be hospitalized
OTTAWA — Public Services and Procurement Canada says it’s investigating what led to a Parliament Hill language interpreter needing an ambulance ride last week, adding that it’s the third hospitalization in recent years.
“The translation bureau is extremely concerned by this accident,” wrote departmental spokeswoman Katherine Proulx.
At the Senate environment committee on Oct. 20, two witnesses testified over video conference with poor sound quality and did not wear the recommended headphones with a microphone wand.
During questions from senators, a buzz could be heard as the first witness spoke, similar to a smartphone vibrating on a table. As the second witness answered questions from senators, there was a sudden moment of loud feedback.